Vous êtes :

• Une institution publique ?
• Une entreprise ?
• Une association ?
• Un particulier ?

Vous souhaitez :

• Indexer et classer vos collections archivistiques ?
• Répertorier et inventorier vos archives personnelles ?
• Mettre en valeur vos fonds documentaires ?
• Conserver vos souvenirs oraux  ?
• Transmettre vos expériences de vie à votre famille ?

Je peux vous accompagner dans votre démarche de classement, de recherche, de transmission et de mise en valeur de vos documents.

Dans ce texte, partez à la découverte de :

• Des archives publiques aux trésors privés : un univers à explorer
• Mon expérience
• Entretiens audio-visuels et enquêtes au service de la mémoire collective
• Préserver et valoriser l’héritage architectural : diagnostic iconographique du cloître de Saint-Paul-de-Mausole à Saint-Rémy-de-Provence
• Des livres qui racontent l’histoire : les archives de l’Ancien Régime à nos jours
• Généalogie : retrouver ses racines à travers les archives
• En guise de conclusion

Forte de ma longue expérience dans le domaine des archives et du patrimoine, je mets mon expertise au service de la préservation et de la valorisation de l’histoire et de la mémoire collective, entrepreneuriale, individuelle et familiale. Mon parcours professionnel démontre une capacité à gérer, à analyser une variété de documents archivistiques, qu’ils soient publics ou privés, manuscrits ou numériques, historiques ou contemporains.

Des archives publiques aux trésors privés : un univers à explorer

Un archiviste est un professionnel essentiel pour la gestion et la préservation des documents anciens et récents, qu’ils soient physiques ou numériques. Les archivistes jouent un rôle crucial dans l’organisation, la classification et la conservation des informations afin de les conserver au mieux sur le long terme et assurer leur accessibilité. Dans la recherche, le rôle des archives est primordial pour permettre de mieux connaître l’histoire et le sujet que l’on traite.

Il existe deux principaux types d’archives, dont les procédures de consultation varient en fonction de différents critères :

1. Les archives publiques issues de l’administration et des services publics comme les archives nationales, départementales ou communales.
2. Les archives privées appartenant à des familles, des associations, des entreprises…

Le stade et leur durée de vie diffèrent :

1. Les archives intermédiaires conservées temporairement sont soit détruites, soit conservées définitivement.
2. Les archives définitives conservées de manière permanente.

Il existe diverses catégories d’archives, dont :

1. Les archives historiques qui englobent un panel large de documents anciens et récents.
2. Les archives judiciaires qui concernent tout ce qui est en lien avec les tribunaux et la justice.
3. Les archives médicales qui sont celles des hôpitaux, des cliniques et des professionnels de la santé.
4. Les archives militaires qui sont issues des forces armées et des institutions militaires.

Les archives regroupent également une diversité de formats et de supports sur lesquels elles sont conservées :

5. Les archives manuscrites : ce sont les plus anciennes conservées et on en trouve jusqu’aux périodes les plus récentes.
6. Les archives imprimées : elles peuvent être mêlées aux archives manuscrites.
7. Les archives électroniques existant depuis peu au regard des archives les plus anciennes ; elles sont produites et conservées sous forme numérique.
8. Les archives audiovisuelles comportent des enregistrements sonores et visuels (films, vidéos, etc.).
9. Les archives iconographiques comprennent des documents visuels tels que des photographies des dessins, des cartes, des plans et des atlas.

MON EXPÉRIENCE

Entretiens audio-visuels et enquêtes au service de la mémoire collective

J’ai dirigé des entretiens filmés des récits de vie de Saint-Martin-de-Crau et de ses habitants visant à être conservés dans les archives municipales.

Mon travail s’est déroulé en plusieurs étapes. J’ai tout d’abord effectué les recherches préalables puis réalisé les questionnaires et enfin interrogé les Saint-Martinois.

Les questionnaires étaient personnalisés en fonction de ce que chaque intervenant avait à transmettre tout en étant cohérents pour la politique de conservation des archives audio-visuelles que j’ai moi-même déterminée.

15 personnes pour plus de 20 heures de pellicules constituent l’aboutissement de ces enregistrements faits auprès des habitants de la commune de tous les âges (entre 30 et 102 ans), souvent impliqués dans la vie de la commune ou encore des personnalités ayant œuvré pour elle comme Claude Vulpian, maire de la ville pendant 40 ans.

J’ai dirigé les entretiens en français mais, en tant que locutrice de langue provençale, j’ai également mené à bien une partie des interviews dans cette langue.

Ayant une connaissance de la ville et du territoire craven de par mon expérience (https://sandrinekrikorian.com/15-ans-dexpertise-pluridisciplinaire-pour-valoriser-lhistoire-locale/), j’ai guidé les intervenants qui se sont exprimés sur un nombre varié de sujets concernant la commune de Saint-Martin-de-Crau mais aussi plus largement la plaine de la Crau et ses questionnements ainsi que la Provence dans ses différents aspects d’hier et d’aujourd’hui. De précieux témoignages concernant la Seconde Guerre mondiale, les traditions provençales et les métiers d’antan complètent ces récits.

– Histoire et évolution de la ville : le passé et le présent industriel de la ville sont expliqués à travers l’histoire et la vie de l’usine-village du quartier de La Dynamite. Les témoignages décrivent de même le passé et le quotidien du quartier de Caphan surtout marqué par les mas et ceux du centre-ville de Saint-Martin-de-Crau qui constitue le centre historique de la commune. Les Saint-Martinois racontent aussi la densification de l’urbanisme avec une arrivée des massive de la population dans les années 1970.

– Urbanisme, bâtiments et monuments : les témoignages des monuments emblématiques (mairie, monument aux morts, etc.), des bâtiments administratifs, sportifs (stades, complexes sportifs) et culturels (médiathèque, musées, centre culturel, etc.), sont relatés par ces habitants qui se souviennent aussi des magasins qui ont fermé et se sont ouverts au fil du temps, des mas disséminés dans la commune, tels que le mas de Laure, une espèce de petit château au cœur de la ville.

– Les métiers : les éleveurs taurins et ovins, les bergers et les agriculteurs, etc. toujours en activité ou à la retraite y partagent la connaissance de leurs métiers d’hier à aujourd’hui, expliquent comment ceux-ci ont évolué au fil du temps et répondent aux questionnements des problématiques actuelles en lien avec l’écologie, la préservation de la nature et du territoire craven, l’importance de l’eau ou encore la biodiversité.

– Le milieu associatif sur Saint-Martin-de-Crau est important puisque la ville peut s’enorgueillir d’avoir plus de cent associations pour une commune de 14 000 habitants. Des témoignages sont fournis sur les types d’associations, sur leur répartition, sur la façon dont elles sont nées et ont évolué.

– Les traditions et la culture provençales sont aussi abordées par les personnes interrogées dont certaines sont à la tête d’associations culturelles locales. Elles y expliquent le Félibrige et la langue de Frédéric Mistral, le costume arlésien, les coutumes autour de Noël.

– La Seconde Guerre mondiale : De nombreux anciens Saint-Martinois ont narré leur vécu sur l’impact de la guerre dans la commune, la façon dont se déroulait la vie à cette époque, les relations avec les soldats allemands, les débuts du conflit, la manière dont les choses se sont passées après l’envahissement de la zone libre avec l’arrivée des Américains et la Libération ou encore l’organisation de la résistance locale.

Préserver et valoriser l’héritage architectural : le diagnostic iconographique du cloître de Saint-Paul-de-Mausole à Saint-Rémy-de-Provence.

L’étude préalable à la restauration d’un édifice est un document réalisé avant le début d’un quelconque chantier afin de prendre connaissance de son histoire et de sa santé patrimoniale. Il permet d’analyser ce qui reste de ce bâtiment et de quelle façon il peut être mis en valeur par la réalisation d’un projet visant à prendre en compte et à respecter le caractère de ce bâtiment. Il s’agit d’une enquête de terrain qui requiert la recherche de documents d’archives : archives manuscrites et imprimées, plans, photographies, archives sonores et visuelles, études récentes.

Situé non loin du site de Glanum à Saint-Rémy-de-Provence, le monastère de Saint-Paul-de-Mausole où a été hospitalisé Vincent Van Gogh entre 1889 et 1890 abrite un cloître roman des XI^ème et XII^ème siècles.

Le cloître a été classé Monument Historique par arrêté ministériel du 28 mai 1883 et a déjà fait l’objet de restaurations. Cependant son état en nécessitait de nouvelles.

En tant que spécialiste de l’iconographie, j’ai réalisé l’analyse iconographique de ce monument en effectuant des recherches dans les archives et analysé in-situ les chapiteaux afin d’en expliquer la signification et d’en montrer la richesse.

Des livres qui racontent l’histoire : les archives de l’Ancien Régime à nos jours

Depuis 25 ans que la recherche fait partie de mon travail quotidien, j’ai compulsé bon nombre de documents d’archives de tous types et sur plusieurs siècles. Certains de mes livres s’appuient d’ailleurs exclusivement sur des documents d’archives anciennes et récentes :

Et Saint-Martin-de-Crau devint indépendante… (1882-1925) retrace l’histoire de l’indépendance de la commune issue des documents des archives départementales des Bouches-du-Rhône principalement.

Les Menus de Choisy. Ces menus écrits entre 1744 et 1763 conservent la trace des repas de Louis XV au château de Choisy, résidence de plaisance privilégiée du roi. A la fois essentiels, car caractéristiques, et originaux, car uniques, ils sont les prototypes des menus qui vont fleurir sur les tables par la suite et que l’on trouve encore de nos jours dans les restaurants ou lors des mariages. En cela, ils incarnent la quintessence de l’art de la table à la française réputée dans le monde entier. Cette étude est centrée sur les manuscrits conservés dans les bibliothèques et musées de France (Château de Versailles, bibliothèque municipale de Versailles, Bibliothèque historique de la Ville de Paris, Château de Chantilly, Bibliothèque nationale de France – manuscrits français, bibliothèque municipale de Rouen).

D’autres publications parues ou à paraître retranscrivent des textes d’archives dans leur intégralité :

– Les chemins de transhumance en Provence au XVIII^ème siècle : Drailles et carraires jalonnent le paysage provençal de l’Ancien Régime et les troupeaux d’ovins les utilisent pour leur migration saisonnière. Explorant quatre des routes principales allant de la plaine (Bouches-du-Rhône) à l’alpage (le Dévoluy, l’Embrunais, la vallée de Barcelonnette, le Dauphiné) ainsi que plusieurs des routes secondaires dans la viguerie d’Aix-en-Provence, cet ouvrage s’appuyant sur les textes d’archives sillonne ces chemins de transhumance et leur évolution dans les communes de Provence entre 1750 et 1789.

– Le repas du marquis de Caylus (25 octobre 1720) (à paraître en octobre 2025) : Le repas donné au marquis de Caylus le 25 octobre 1720 dans la ville d’Arles est un exemple caractéristique de la gastronomie française (disposition des mets, plats emblématiques). Il porte néanmoins la marque certaine d’aliments plus provençaux. Témoignage rare et précieux, il permet de mieux connaître les tables des élites arlésiennes, et plus généralement de Provence au début du XVIII^ème siècle… La transcription du détail de ce repas est indiquée en annexe.

– Le mérinos en Provence au XIX^ème siècle. « Essai sur l’amélioration des laines et sur l’accroissement des troupeaux » (Chiousse, 1816) (à paraître) : dans cet ouvrage je publie la transcription intégrale d’un manuscrit écrit par un éleveur salonais sur le mouton mérinos dont l’élevage s’est développé à cette époque.

Généalogie : retrouver ses racines à travers les archives

J’ai eu l’occasion d’accompagner des personnes parties à la recherche de leur passé familial à travers des recherches dans des archives variées. Les registres paroissiaux et d’état civil pour les baptêmes et actes de naissance, les mariages et les décès sont les premiers à être consultés. On peut aussi se référer aux registres militaires, aux cadastres, aux actes notariés ou encore aux recensements de la population.

EN GUISE DE CONCLUSION

Que ce soit pour des projets de gestion de fonds d’archives, de recherche, de restauration, de publication ou de généalogie, je m’appuie sur une méthodologie rigoureuse et une connaissance des archives et de l’histoire.

N’hésitez pas à faire appel à mes services !